VERSIÓN PARA PROFESIONALES

Malformaciones vasculares en animales

PorSandra P. Tou, DVM, DACVIM-Cardiology, DACVIM-SAIM, Department of Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, North Carolina State University
Revisado/Modificado Modificado may 2025
v101100352_es

Anomalías del anillo vascular en animales

Los arcos aórticos embrionarios que existen durante la vida fetal dan lugar a las arterias carótidas (terceros arcos), el cayado de la aorta (cuarto arco izquierdo) y las arterias pulmonares y el conducto arterioso (sextos arcos). Los otros arcos aórticos desaparecen, aunque los primeros también forman parte de las arterias maxilares. Los defectos congénitos pueden manifestarse si se interrumpe el desarrollo o la disolución de los arcos aórticos.

Se han descrito múltiples anomalías del anillo vascular en perros, incluyendo el arco aórtico derecho persistente, el arco aórtico doble, el arco aórtico izquierdo con ligamento arterioso derecho y las arterias subclavias retroesofágicas.

Arco aórtico derecho persistente en animales

El arco aórtico derecho persistente es la anomalía del anillo vascular más frecuente en perros (Pastores Alemanes en particular) y también se ha descrito en ganado vacuno, caballos y gatos.

El arco aórtico derecho no se retrae normalmente, lo que da lugar a un atrapamiento del esófago y la tráquea a nivel de la base del corazón. La estructura está circundado por el arco persistente a la derecha, por el ligamento arterioso a la izquierda y dorsal, y ventralmente por la base del corazón. El esófago suele estar comprimido, dando lugar a una dilatación esofágica craneal a la base del corazón y al signo clínico más común de regurgitación (a menudo observado en el destete). La neumonía por aspiración es frecuente en animales afectados.

Desde el punto de vista radiográfico, la desviación hacia la derecha de la tráquea en la proyección dorsoventral o ventrodorsal es muy sensible y específica para el diagnóstico de arco aórtico derecho persistente. La TC puede confirmar el diagnóstico antes de la cirugía y ayudar a la planificación quirúrgica.

Se recomienda la cirugía para seccionar el ligamento arterioso para liberar el esófago del atrapamiento. Si, en cambio, hay un CAP, son necesarias la ligadura y la transección.

Coartación de la aorta en animales

La coartación de la aorta es un proceso poco habitual en perros y gatos que implica un estrechamiento de la aorta distalmente a la arteria subclavia, por lo general en la zona del conducto arterioso. Al igual que en otras lesiones estenóticas, esto produce un aumento de la presión proximal al estrechamiento, dando lugar a una hipertrofia concéntrica del ventrículo izquierdo. Las lecturas de la presión arterial de las extremidades anteriores suelen ser más altas que las de las extremidades posteriores.

Otras anomalías poco comunes de la aorta incluyen la ectasia anuloaórtica, la hipoplasia tubular de la aorta ascendente y la interrupción aórtica.