VERSIÓN PARA PROFESIONALES

Lesiones de los ligamentos colaterales de la babilla en los caballos

Revisión completa: sept 2025 PorSushmitha S. Durgam, BVSc, MS, PhD, The Ohio State University
Última actualización: sept 2025
v103239598_es

La rotura o esguince de los ligamentos colaterales medial o lateral de la babilla en caballos suele ser el resultado de un episodio traumático agudo en el que la extremidad distal es forzada medial o lateralmente, por lo que se tensiona el ligamento. La rotura o el esguince son más frecuentes en el ligamento colateral medial que en el ligamento colateral lateral.

En algunos caballos, las fibras de la cara craneal del ligamento colateral medial están unidas al menisco medial abaxial. La lesión concomitante de los meniscos o los ligamentos cruzados es frecuente, especialmente en las lesiones graves. La cojera depende de la gravedad de la lesión, pero suele ser bastante grave inicialmente. Son evidentes el edema localizado y el derrame articular, sobre todo en las fases agudas.

Las pruebas de flexión de la babilla suelen empeorar la cojera debida a una lesión del ligamento colateral. Los signos clínicos suelen mejorar en unos pocos días, a menos que haya una inestabilidad articular notable. La anestesia intraarticular de la articulación femorotibial no siempre alivia la cojera.

Si la rotura del ligamento es completa, las radiografías caudocraneales en posición forzada de la babilla pueden demostrar un ensanchamiento articular en el lado afectado. La formación de entesofitos en el origen o inserción del ligamento puede ser evidente radiográficamente en casos crónicos. El diagnóstico por lo general se confirma mediante una exploración ecográfica.

Los caballos con esguinces leves de ligamentos colaterales pueden tratarse de forma conservadora con reposo estable y medicamentos antiinflamatorios durante 6 a 8 semanas, seguido de un programa de rehabilitación controlado y ascendente durante 6 a 8 semanas adicionales.

Los caballos con esguinces leves y sin inestabilidad articular tienen un pronóstico favorable para volver al uso atlético. El pronóstico para animales con lesión grave es desfavorable.

Para más información