VERSIÓN PARA PROFESIONALES

Bronquitis de la codorniz

Revisión completa: feb 2026 PorWillie M. Reed, DVM, PhD, DACVP, DACPV, College of Veterinary Medicine, Purdue University
Última actualización: feb 2026
v3344175_es

La bronquitis de la codorniz está causada por un adenovirus aviar (Aviadenovirus) del grupo 1, serotipo 1. Afecta a las codornices silvestres y criadas en cautiverio, es muy contagiosa y a menudo fatal en instalaciones con malas medidas de bioseguridad. Se caracteriza por una rápida aparición, así como por altas tasas de morbilidad y mortalidad. Las aves afectadas presentan secreción ocular y nasal, con dificultad respiratoria. El diagnóstico se basa en los signos clínicos y en las lesiones macroscópicas y microscópicas, y se confirma mediante el aislamiento del virus o la detección del virus mediante técnicas inmunológicas o moleculares. No existe un tratamiento específico.

La bronquitis de la codorniz es una enfermedad respiratoria natural, altamente contagiosa y a menudo mortal, principalmente en la codorniz de Virginia <2 meses de edad en estado salvaje y en cautiverio, pero también se presenta en otras especies de codornices.

Esta enfermedad mundial puede tener un gran impacto económico en los criadores de aves de caza. Puede tener consecuencias catastróficas en explotaciones donde se crían codornices, especialmente cuando se mantienen codornices de varias edades, en las mismas instalaciones y no se siguen las medidas de bioseguridad adecuadas.

La bronquitis de la codorniz se caracteriza por su rápida aparición y altas tasas de morbilidad y mortalidad. El virus de la bronquitis de la codorniz es infeccioso para otras especies de aves, incluidas las aves de corral; sin embargo, la infección es generalmente subclínica. Otras especies de aves, especialmente los pollos, pueden ser portadoras.

Etiología y epidemiología de la bronquitis de la codorniz

El virus que causa la bronquitis de la codorniz se clasifica como un adenovirus aviar del grupo I, serotipo 1, de la especie A de los adenovirus de aves de corral, que puede aislarse fácilmente de las vías respiratorias de las aves gravemente afectadas. Contiene un genoma de ADN, no tiene envoltura y su diámetro varía entre 69 a 75 nm.

El virus de la bronquitis de la codorniz se aísla fácilmente de muestras fecales, así como de muestras de tejido de la tráquea, los sacos aéreos o los pulmones, el intestino, el hígado y ocasionalmente de la bolsa de Fabricio (bolsa cloacal).

La bronquitis de la codorniz es altamente contagiosa y se propaga rápidamente por las granjas en las que existen aves de distintas edades. Aunque no se ha documentado experimentalmente, es probable que la transmisión de la enfermedad se realice a través de aerosoles y vías fecales-orales.

La evidencia serológica indica que otras aves gallináceas son susceptibles a la infección por el virus de la bronquitis de la codorniz, pero no desarrollan signos clínicos.

Hallazgos clínicos de la bronquitis de la codorniz

Por lo general, el primer signo de bronquitis de la codorniz en un lote es un aumento repentino de las muertes. El consumo de alimento disminuye, las aves enfermas tienen las plumas erizadas y las alas caídas y pueden acurrucarse debajo de las incubadoras.

Los signos clínicos de la bronquitis de la codorniz incluyen dificultad respiratoria, tos, estornudos, estertores y secreción nasal u ocular. En algunas aves adultas, afectadas por la forma aguda, se observan heces blandas y acuosas. Pueden presentarse conjuntivitis, traqueítis de leve a grave (la tráquea puede estar completamente llena de moco) y signos gastrointestinales.

La tasa de mortalidad asociada a la bronquitis de la codorniz puede alcanzar el 80 % en aves <2 semanas de edad (1); sin embargo, suele ser <25 % en aves >4 semanas de edad.

Lesiones de la bronquitis de la codorniz

Las lesiones macroscópicas de la bronquitis de la codorniz afectan principalmente al tracto respiratorio, pero también pueden afectar al tracto gastrointestinal. Las lesiones podrían incluir traqueítis, aerosaculitis, hepatitis y distensión gaseosa de los intestinos. La necropsia de las aves infectadas podría revelar cualquiera de las siguientes lesiones comunes:

  • Secreción nasal y ocular.

  • Engrosamiento de la mucosa traqueal, con distensión por exudado mucoso, necrótico y, a veces, hemorrágico.

  • Sacos de aire anteriores, de apariencia turbia, que contienen exudado similar al que se encuentra en la tráquea.

  • Congestión pulmonar, con áreas consolidadas alrededor del hilio bronquial.

  • Múltiples focos pálidos y puntiformes (<3 mm de diámetro) de necrosis en el hígado.

  • Moteado y agrandamiento del bazo.

Las lesiones histopatológicas de la bronquitis de la codorniz incluyen traqueítis necrotizante caracterizada por deciliación epitelial, tumefacción celular, descamación del epitelio necrótico, cuerpos de inclusión viral intranucleares e infiltración de células inflamatorias. En los pulmones, se observa bronquitis proliferativa necrotizante con lesiones similares a las de la tráquea. Las lesiones en el hígado y el bazo incluyen áreas multifocales de necrosis, con infiltración de células inflamatorias y cuerpos de inclusión.

Los cuerpos de inclusión viral intranucleares a menudo son evidentes en los hepatocitos adyacentes a las áreas de necrosis. Ocasionalmente, se presentan áreas microscópicas de necrosis linfoide asociadas con infiltrados inflamatorios, depleción linfoide difuso y atrofia folicular en la bolsa de Fabricio.

Diagnóstico de la bronquitis de la codorniz

  • Aumento repentino de las tasas de morbilidad y mortalidad en un lote

  • Signos clínicos.

  • Aislamiento del virus

El diagnóstico de la bronquitis de la codorniz se basa en los antecedentes de altas tasas repentinas de morbilidad y mortalidad en un lote, junto con los signos clínicos de dificultad respiratoria asociados con lesiones características en las vías respiratorias y gastrointestinales. El diagnóstico se confirma mediante el aislamiento del adenovirus aviar (Aviadenovirus) del grupo 1, serotipo 1 o mediante la demostración del virus en tejidos infectados mediante técnicas inmunológicas o moleculares.

Tratamiento y control de la bronquitis de la codorniz

  • Ningún tratamiento

  • Medidas de bioseguridad

No existe un tratamiento específico para la bronquitis de la codorniz. La enfermedad a menudo es autolimitante si se implementan medidas de bioseguridad estrictas Las vacunas experimentales han demostrado ser ineficaces para prevenir la enfermedad.

Aunque no existe un tratamiento específico, aumentar la temperatura de la incubadora en 1,5-3 °C (3-5 °F), prevenir el hacinamiento y evitar el contacto entre aves adultas y jóvenes y con otras especies aviares son medidas útiles contra la bronquitis de las codornices, al igual que el aislamiento estricto y la desinfección del personal y del equipo.

La inmunidad a la bronquitis de la codorniz dura mucho tiempo, posiblemente de por vida, y las aves recuperadas pueden conservarse como reproductoras. No se deben introducir nuevas aves en las instalaciones hasta después de una cuarentena de 30 días.

Pros y contras

  • Después de un brote de bronquitis de la codorniz, no se deben introducir nuevas aves hasta después de una cuarentena de 30 días.

No se ha demostrado que los adenovirus aviares sean zoonóticos.

Para más información

  • Fitzgerald SD, Rautenschlein S, Mahsoub HM, Pierson FW, Reed WM, Jack SW. Adenovirus infections. In: Swayne DE, ed. Boulianne M, Logue CM, McDougald LR, Nair V, Suarez V, associate eds. Diseases of Poultry. 14th ed. Wiley Blackwell: 2020:321-363.

Referencias

  1. DuBose RT, Grumbles LC, Flowers AI. The isolation of a nonbacterial agent from quail with a respiratory disease. Poult Sci. 1958;37(3):654-658. doi:10.3382/ps.0370654