Guía del usuario del Manual de veterinaria de MSD

El MVM se organiza en secciones que se centran en discusiones sobre cada sistema corporal y sus trastornos específicos, o que se centran en un tema especial de importancia para la medicina veterinaria, como el comportamiento, animales exóticos y de laboratorio, manejo y nutrición o toxicología. La cobertura es sencilla y práctica, con recomendaciones explícitas para el tratamiento siempre que sea posible. Las discusiones sucintas también sirven para dar a los usuarios una base sólida para buscar y comprender información más detallada disponible en otras ubicaciones.

La primera mitad de estas secciones cubre todos los sistemas corporales, incluidos los debates sobre la etiología, el diagnóstico, el tratamiento, el control y la prevención de las enfermedades. La segunda mitad aborda temas especiales.

Otros elementos para tener en cuenta:

• Aquí se incluye una serie de abreviaturas y símbolos utilizados habitualmente en todo el sitio. Otras abreviaturas utilizadas en el contenido se definen cada vez que aparecen por primera vez en un tema.

• En la mayoría de los casos se usan nombres genéricos (no exclusivos) de fármacos.

• La búsqueda es la mejor manera de localizar conversaciones específicas sobre una enfermedad, afección o síndrome para los que se conoce el nombre.

• La mitad del contenido del Manual de veterinaria se organiza en sistemas anatómicos y las afecciones específicas se ubican según el sistema más afectado. Las afecciones que pueden dañar más de un sistema se cubren en la sección Afecciones generalizadas (GEN). La segunda mitad del Manual cubre temas o disciplinas especiales.

• Los autores, revisores y editores han hecho grandes esfuerzos para garantizar que los tratamientos, los fármacos, la posología y los períodos de abstinencia sean precisos y congruentes con los estándares actuales en los Estados Unidos.* Sin embargo, los cambios constantes de la información como producto de la investigación continua y la experiencia clínica, las razonables diferencias de opinión entre los expertos, los aspectos singulares de casos clínicos individuales, y la posibilidad de errores humanos en la preparación de un texto tan extenso hacen aconsejable que el usuario considere su criterio personal al tomar una decisión clínica y, de ser necesario, que consulte y compare los datos con otras fuentes de información. En particular, se aconseja al usuario consultar la información del producto más reciente proporcionada por el fabricante de cada fármaco antes de su prescripción o administración, en especial, si desconoce el fármaco o no lo utiliza con frecuencia. Muchas de las dosis administradas del fármaco se consideran usos fuera de la etiqueta, que requieren una relación veterinario-cliente-paciente válida. Los veterinarios también deben estar familiarizados y cumplir con las regulaciones establecidas por la Directiva de alimentos veterinarios.
*Fuera de los Estados Unidos, las recomendaciones clínicas, los estándares prácticos y la opinión de los profesionales pueden diferir y se aconseja al lector que consulte también fuentes médicas locales.