VERSIÓN PARA PROFESIONALES

Eutanasia y pérdida de una mascota

PorNatalie Antinoff, DVM, DABVP (Avian Practice), Texas Avian & Exotic Hospital
Revisado/Modificado Modificado sept 2025
v103237416_es

La eutanasia significa poner fin a la vida de una mascota de una manera humana, pacífica y sin dolor, generalmente cuando esta sufre de una enfermedad incurable. La mayoría de los propietarios de mascotas se enfrentan, en algún momento, a la difícil decisión de poner fin al sufrimiento de una mascota a través de la eutanasia. Los procedimientos de eutanasia están diseñados para evitar el sufrimiento y la angustia del animal. Los veterinarios están mejor capacitados para garantizar que el proceso sea gentil e indoloro.

Los propietarios de mascotas pueden optar por la eutanasia para aliviar el dolor de su mascota por una enfermedad o lesión intratable. Esta decisión puede ser vista como un acto final de bondad. Si su mascota llega a este punto, el veterinario debe explicarle lo que sucederá antes, durante y después del procedimiento.

Los veterinarios también se preocupan por sus emociones y su seguridad durante este momento difícil. Si está considerando la eutanasia, el veterinario o un miembro del personal debe explicarle el proceso, analizar las opciones y, de ser necesario, sugerir recursos de apoyo adicional.

Varias herramientas se encuentran disponibles para ayudar a veterinarios y propietarios de mascotas a evaluar la calidad de vida de una mascota y tomar decisiones sobre su cuidado. Por ejemplo, el Centro Médico Veterinario de la Universidad Estatal de Ohio brinda pautas y una sencilla hoja de trabajo sobre la calidad de vida (https://vmc.vet.osu.edu/sites/default/files/documents/how-will-i-know_rev_mar2024ms_0.pdf). Otra herramienta de uso frecuente es la escala de calidad de vida “HHHHHMM”, que en inglés significa “dolor”, “hambre”, “hidratación”, “higiene”, “felicidad”, “movilidad” y “más días buenos que malos”. Esta escala ayuda a guiar las conversaciones y decisiones sobre si la eutanasia es adecuada para una mascota en particular en un momento determinado.

  • DOLOR: ¿Su mascota parece sentir dolor o tiene dificultad para respirar? El control del dolor es el aspecto más importante de la calidad de vida. Muchos propietarios de mascotas no se dan cuenta de que la dificultad para respirar puede ser extremadamente dolorosa para un animal.

  • HAMBRE: ¿Su mascota puede comer sola? Si no puede hacerlo, es posible que necesite una sonda de alimentación (especialmente en el caso de los gatos).

  • HIDRATACIÓN: ¿Su mascota bebe suficiente agua? Si no lo hace, es posible que el veterinario deba administrar líquidos a través de una aguja debajo de la piel para ayudar a mantener a su mascota hidratada.

  • HIGIENE: ¿Se puede mantener a su mascota cepillada y limpia? ¿El pelo está enmarañado? ¿Su mascota tiene control para orinar y defecar?

  • FELICIDAD: ¿Su mascota es capaz de disfrutar de la vida? ¿Es receptiva y está dispuesta a interactuar con los miembros de la familia?

  • MOVILIDAD: ¿Su mascota puede moverse por sí sola? ¿Necesita ayuda para salir o usar la caja de arena?

  • MÁS DÍAS BUENOS QUE MALOS: ¿Su mascota tiene demasiados días malos con malestar? Si es así, puede que sea el momento de considerar la eutanasia.

¿Cómo puedo lidiar con la pérdida y el duelo de una mascota?

Cuando una mascota se enferma o muere, los miembros de la familia suelen experimentar estrés, tristeza y dolor. Este impacto puede extenderse a los amigos, a los vecinos e incluso al equipo veterinario. Los propietarios de mascotas pueden sentirse responsables de la muerte de su mascota, especialmente si eligieron la eutanasia. Es importante conocer todas las opciones antes de optar por la eutanasia de su mascota. El veterinario puede brindarle orientación y apoyo durante este momento difícil.

Tener una red de apoyo de amigos y familiares puede ayudarle a sobrellevar la pérdida de una mascota. Algunas comunidades, refugios de animales y facultades de veterinaria ofrecen líneas directas, grupos de apoyo (como la Association for Pet Loss and Bereavement, www.aplb.org) y asesoramiento. El veterinario también puede brindarle información y apoyo de gran valor. El proceso de duelo puede llevar mucho tiempo, a veces hasta un año, a medida que se va enfrentando a importantes tradiciones familiares y festividades que generalmente involucraban a su mascota.